河床劇團

「新北市藝術節環境劇場系列」邀請美國劇場大師「麵包傀儡劇團」的4位操偶師Teresa Camou、Federica Collina、Jason Hicks、Gabriel Harrell來臺，於9/14-9/19在新店溪洲部落舉辦6天工作坊，最後一天下午3：30則會從溪洲部落聚會所遊行至碧潭東岸高灘地呈現節慶劇。工作坊由4位操偶師親自帶領，課程全部免費，也歡迎新店社區民眾9/19當天與我們一起遊行，訴說家園的意義。 工作坊時間：9／14（二）－9／18（六）16：00─22：00或18：00─22：00及9／19（日）12：00─18：00 地點：新店溪洲部落聚會所（臺北縣新店市溪洲路201－3號） 遊行時間：9／19（日）15：30 地點：溪洲部落聚會所集合遊行至碧潭東岸高灘地(全程約70分鐘) 工作坊報名請上官網www.ssps.com.tw；或洽（02）2389-0255

免費演出，歡迎參加！本週首推情人場，本週六9／4（六）晚上19：30在淡水漁人碼頭觀海廣場。

節目介紹：這是一場歌舞派對、心靈療癒，也是獨特的
音樂劇場體驗！精選了聲動原創樂曲，從傳統中創造出

參加辦法：活動免費參加，部分場次需報名，請見活動介紹頁面。主辦單位保留活動更動權利，最新消息請上官方網站。
活動單位聯絡方式：（02）2389-0255 網站：http://www.ssps.com.tw/

為了迎接新北市，2010新北市藝術節以「環保」、「自然」為題，推出結合藝術與自然的「環境劇場系列」，希望打造出一個「新的城市‧心的綠原」。活動將於8月22日到10月23日於淡水、瑞芳、平溪、深坑、中和、板橋、新店、八里、三峽、永和、三芝等北縣鄉鎮市開跑，體現於五大活動─「環境劇場」、「工作坊」、「裝置展」、「講座」、「巡迴影像展」，本系列活動由臺北縣政府主辦，臺北縣政府文化局承辦，河床劇團策劃執行。

「環境劇場」的特色，在於走出室內的劇場空間，也有別於傳統戶外活動搭設舞台，而是利用環境中原有的場域特色，進行表演藝術的創作或展演。「環境劇場」藉著藝術家的參與，以不同觀點使原有環境令人耳目一新，也讓人以藝術的眼光，重新發覺環境的美好。儘量利用現有環境資源演出的態度，避免浪費，是一種更為環保的藝術理念。

本次「2010新北市藝術節環境劇場系列」在山巔水湄、公園、老街、閒置空間、車站、甚至火車上進行演出，是國內有史以來最具規模的「環境劇場」展演。匯集音樂、舞蹈、戲劇源流的10個跨國多元藝術血統團隊帶來10場精采演出，亦有多齣國內外得獎作品首度發表。每個表演的呈現，都是藝術家和他們所選擇的創作環境，互動而成，可說是各個團隊分別為臺北縣不同鄉鎮地景量身打造的創作，讓臺北縣熱鬧與幽靜的每個角落都成為舞台，走在路上就能與藝術驚喜相遇。

文／劉美妤

幕開，門緩緩移動。透過孔隙，你看見她們說話，斑駁的話語從口中滴答流下，貝克特式的話語。白髮的老祖母唱起歌，她有好多好多故事要說。一片寂靜中，女人被吸進黑暗的洞裡。

19世紀法國詩人波特萊爾著名作品《惡之華》（Les Fleurs du mal）在強調視覺美學的河床劇團呈現下，不再是具體表現的繁華與破敗，巴黎的躁動沉澱為抽象的靜謐景觀。「我不傾向說那是片段和片段的組合，它的概念是更流動的。」導演郭文泰說，「我希望劇裡的每個場景都像一幅畫，流動的、不停變化的畫。」

【聯合報╱記者何定照／台北報導】 2010.05.26 03:38 am

兩廳院2010國際劇場藝術節很法國，國內2個劇團都演法國劇本，國外兩個劇團一來自法國、一來自加拿大法語區，演出樣貌倒很多元：從經典詩人波特萊爾詩作、契訶夫名作，到異類劇作家戈爾德思劇本，乃至從名著「唐吉軻德」女主角發想的奇作，展現迥異氣質。

以視覺劇場著稱的河床劇團美籍導演郭文泰，年前赴亞維儂Off演出時，獲當地劇團邀請合作以波特萊爾為主題的戲，再加上台灣班底、郭文泰的美國學生，讓新劇成了台美法三國聯合製作。郭文泰坦承，之前不熟悉波特萊爾詩作，經法國導演解讀，終於讀懂這位詩人名作「惡之華」的意象與「光線」。

于善祿老師即將在本週六(15日)舉辦的「兩廳院藝術講座宅急配導聆講座」，帶領大家深入《惡之華》的世界，歡迎大家踴躍參加。

而且，不用學生身份、不用加入會員，現場購票即享八折優惠 !

 
購票去：兩廳院售票系統

2010年4月4日（中央社記者羅苑韶巴黎4日專電）

    　「如果馬上可以懂，幹嘛寫詩」，這是河床劇團藝術總監郭文泰在「惡之華」首演後意味深長的一句話。他強調視覺的戲劇手法顛覆人們對文學名著文本印象，首演引發討論。